Σημείωση: Με τους πιο απλούς όρους, η οικονομική επανένταξη είναι η διαδικασία επαναφοράς μιας χώρας που έχει αποκοπεί από την παγκόσμια οικονομία - αποκαθιστώντας την πρόσβασή της στο εμπόριο, το κεφάλαιο, τις τράπεζες, τις επενδύσεις και τα χρηματοπιστωτικά συστήματα που επιτρέπουν στο χρήμα και τα αγαθά να διασχίζουν τα σύνορά της. Αυτό είναι το Ιράν το 2026.

Έχω πει αμέτρητες φορές ότι η τεχνοκρατία κινείται στις υποδομές, όχι στην ευθεία αντιπαράθεση. Ο πόλεμος του Ιράν είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα.

Ο αμερικανικός λαός παρακολουθούσε έναν πόλεμο και περίμενε μια νίκη. Ακόμα περιμένουν, γιατί αυτό που τους υποσχέθηκαν και αυτό που παραδόθηκε δεν είναι το ίδιο πράγμα. Περίμεναν περιορισμό. Περίμεναν έναν αντίπαλο να ηττηθεί, ένα πυρηνικό πρόγραμμα να διαλυθεί, ένα εχθρικό καθεστώς να γίνει μικρότερο. Αυτό που έλαβαν ήταν ένα συμβόλαιο ανάπτυξης.

Η διευθέτηση του Ιράν δεν είναι το τέλος μιας αντιπαράθεσης. Είναι η αρχή μιας οικονομικής επανένταξης. Και οι άνδρες που το έχτισαν δεν προσπαθούσαν καθόλου να περιορίσουν το Ιράν.

Κοιτάξτε πρώτα ποιος το διαπραγματεύτηκε. Όχι ο υπουργός Εξωτερικών. Όχι το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας. Οι δύο διευθυντές που έφεραν το τελικό πλαίσιο ήταν ο Steve Witkoff, ο Ειδικός Απεσταλμένος στη Μέση Ανατολή, και ο Jared Kushner, ο οποίος δεν κατέχει κανένα αξίωμα στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών. Και οι δύο είναι κατασκευαστές ακινήτων.

Η συμφωνία που άνοιξε ξανά τα Στενά του Ορμούζ, ήρε τον αποκλεισμό και έβαλε 300 δισεκατομμύρια δολλάρια στο τραπέζι για την ανοικοδόμηση του Ιράν διαμορφώθηκε από δύο άνδρες των οποίων ολόκληρη η επαγγελματική διαμόρφωση είναι η χρηματοδότηση και η κατασκευή κτιρίων. Φαίνεται. Η συμφωνία διαβάζεται σαν μια συμφωνία ανάπτυξης επειδή συγκεντρώθηκε από προγραμματιστές.

Αυτό δεν είναι προσβολή. Είναι το κλειδί για το έγγραφο.

Ένας διπλωμάτης που στάλθηκε για να περιορίσει το Ιράν γράφει μια συμφωνία γεμάτη περιορισμούς, επιθεωρήσεις και τείχη. Ένας προγραμματιστής που στέλνεται σε μια χώρα που θεωρεί υποτιμημένη γράφει μια συμφωνία γεμάτη επενδύσεις, πρόσβαση και άρση των εμποδίων στο κεφάλαιο (όπως η άρση των κυρώσεων).

Το πλαίσιο Witkoff-Kushner είναι το δεύτερο είδος εγγράφου. Το κέντρο βάρους του δεν είναι μια λίστα με πράγματα που δεν μπορεί να κάνει το Ιράν. Το κέντρο βάρους του είναι ένα ιδιωτικό επενδυτικό όχημα 300 δισεκατομμυρίων δολλαρίων για την ανοικοδόμηση της χώρας που βομβάρδιζαν οι Ηνωμένες Πολιτείες πριν από τέσσερεις μήνες.

Διαβάστε ξανά αυτόν τον αριθμό και διαβάστε τι είδους χρήματα είναι. Δεν οικειοποιείται από το Κογκρέσσο. Δεν είναι ξένη βοήθεια. Δεν είναι επανορθώσεις. Πρόκειται για ένα ιδιωτικοποιημένο ταμείο - κεφάλαια από εταιρείες στον Κόλπο, την Ασία και όχι μόνο - που οργανώνεται για να επενδύσει στην ιρανική ενέργεια, την εφοδιαστική, τη μεταποίηση και τις μεταφορές.

Οι συντάκτες ήταν σαφείς ότι το Υπουργείο Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών δεν βάζει τίποτα. Αυτή δεν είναι μια κυβέρνηση που ανοικοδομεί έναν ηττημένο εχθρό. Αυτός είναι ένας ιδιωτικά χρηματοδοτούμενος μηχανισμός που συνδέει μια εγκεκριμένη οικονομία πίσω στο παγκόσμιο σύστημα, που διευθύνεται από άνδρες που ειδικεύονται σε αυτό ακριβώς το είδος εργασίας.

Το όργανο σας λέει την πρόθεση. Δεν χτίζεις ένα αναπτυξιακό ταμείο 300 δισεκατομμυρίων δολλαρίων για μια χώρα που σκοπεύεις να περιορίσεις. Το χτίζεις για μια χώρα που σκοπεύεις να απορροφήσεις.

Τώρα, το κομμάτι που πρέπει να τραβήξει την προσοχή κάθε Αμερικανού που το παρακολουθεί και λείπει σχεδόν σε όλους: Ο Jared Kuschner είναι ιδιώτης. Δεν εκπροσωπεί καμμία υπηρεσία. Δεν ορκίστηκε για αυτό το έργο. Είναι γαμπρός του Προέδρου, λειτουργεί ως πολιτικός πληρεξούσιος και διευθύνει μια επενδυτική εταιρεία - την Affinity Partners - της οποίας το κεφάλαιο προέρχεται σε μεγάλο βαθμό από τον πλούτο του Κόλπου.

Η Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Κατάρ είναι οι χρηματοδότες αυτής της εταιρείας. Είναι επίσης τα κράτη που καλούνται να χρηματοδοτήσουν το ταμείο ανάπτυξης του Ιράν. Ο άνθρωπος που σχεδίασε τον μηχανισμό για την ανοικοδόμηση του Ιράν πληρώνεται από τις κυβερνήσεις που θα πληρώσουν για την ανοικοδόμηση.

Δεν ισχυρίζομαι έγκλημα. Περιγράφω μια αρχιτεκτονική. Η διαπραγμάτευση μιας κυρίαρχης διευθέτησης με το Ιράν τέθηκε στα χέρια ενός ιδιώτη χρηματοδότη του οποίου οι επενδυτές είναι τα ίδια τα κράτη του Κόλπου των οποίων τα κεφάλαια κινητοποιεί ο διακανονισμός.

Δεν πρόκειται για σύγκρουση συμφερόντων υπό τη στενή νομική έννοια. Είναι η ίδια η δομή. Το Statecraft έχει παραδοθεί σε έναν διαχειριστή κεφαλαίων και οι πελάτες του διαχειριστή κεφαλαίων είναι οι δικαιούχοι του statecraft. Έτσι μοιάζει η ιδιωτικοποίηση της εξωτερικής πολιτικής όταν σταματήσεις να χρησιμοποιείς ευγενικές λέξεις γι' αυτήν.

Έρχεται λοιπόν η κριτική, και είναι δυνατή, και στοχεύει σε λάθος στόχο. Ο Ted Cruz χαρακτήρισε τον διακανονισμό καταστροφικό λάθος. Ο Roger Wicker χαρακτήρισε την κατάπαυση του πυρός καταστροφή. Ο Lindsey Graham προειδοποίησε για οποιοδήποτε αποτέλεσμα που αφήνει το Ιράν κυρίαρχη περιφερειακή δύναμη.

Κάθε μία από αυτές τις αντιρρήσεις διατυπώνεται στη γλώσσα του περιορισμού. Σταματήσαμε το πυρηνικό πρόγραμμα; Τους νικήσαμε; Το Ιράν κατέληξε πιο αδύναμο; Η βάση που ήθελε μια στρατιωτική νίκη κρίνει τη συμφωνία από το αν την παρήγαγε και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι απέτυχε.

Διαφωνούν για έναν πόλεμο που δεν ήταν ποτέ το ζητούμενο.

Ο πόλεμος ήταν το πρόσχημα. Οι διάδρομοι είναι το έπαθλο. Κάντε ένα βήμα πίσω από το Ορμούζ και οι πύραυλοι μετράνε και κοιτάξτε τον χάρτη με τον τρόπο που τον βλέπουν οι διαπραγματευτές. Το Ιράν είναι η τρύπα στο πλέγμα. Είναι το κέντρο του Διεθνούς Διαδρόμου Μεταφορών Βορρά-Νότου, της διαδρομής Ρωσσίας-Ιράν-Ινδίας.

Βρίσκεται στα στενά του Ορμούζ, μέσω των οποίων κινείται το ένα πέμπτο του παγκόσμιου πετρελαίου. Είναι ο κόμβος που λείπει μεταξύ του Οικονομικού Διαδρόμου Ινδίας-Μέσης Ανατολής-Ευρώπης και του Αναπτυξιακού Δρόμου Ιράκ-Τουρκίας.

Για όσο διάστημα το Ιράν είναι ο εχθρός του συστήματος, οι εμπορικοί δρόμοι του συστήματος παραμένουν ανταγωνιστικά θραύσματα που δεν μπορούν να ενωθούν. Επανένταξη στο Ιράν και τα θραύσματα πλένονται.

Ακριβώς αυτό αγοράζουν 300+ δισεκατομμύρια δολλάρια. Όχι ιρανική καλή θέληση, αλλά συνδεσιμότητα. Αγοράζει το κλείσιμο του τελευταίου κενού σε μια ηπειρωτική αρχιτεκτονική εφοδιαστικής, τη μετατροπή ενός σημείου συμφόρησης από απειλή σε θάλαμο διοδίων και την αποκόλληση του Ιράν εν μέρει από την τροχιά Ρωσσίας-Κίνας, προσφέροντάς του έναν πλουσιότερο προστάτη. Το ταμείο δεν είναι φιλανθρωπικό ίδρυμα για ζημιές από βόμβες. Είναι η τιμή αγοράς ενός κόμβου διαδρόμου.

Και το όχημα για όλα αυτά είναι οι Συμφωνίες του Αβραάμ. Αυτό είναι το κομμάτι που οι Αμερικανοί συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν ως δευτερεύον έργο όταν είναι η κύρια μηχανή. Οι Συμφωνίες δεν αφορούσαν ποτέ μόνο την ειρήνη με το Ισραήλ. Νομιμοποιούν την αρχιτεκτονική για μια παγκόσμια εμπορική τάξη - το διπλωματικό στρώμα κάτω από τις ατσάλινες ράγες.

Η κανονικοποίηση είναι η χειραψία που επιτρέπει την κατασκευή του διαδρόμου. Το ίδιο πλαίσιο που έφερε τον Κόλπο και το Ισραήλ σε ένα τραπέζι είναι το πλαίσιο που τώρα επεκτείνεται, από τα ίδια χέρια, για να φέρει το Ιράν στην άκρη του ίδιου τραπεζιού.

Ο Witkoff και ο Kushner δεν αυτοσχεδιάζουν. Τρέχουν τη λογική των Συμφωνιών μέχρι το τέλος της: κάθε αντίπαλος γίνεται αντισυμβαλλόμενος, κάθε σύγκρουση γίνεται συμφωνία, κάθε κλειστή οικονομία γίνεται μια επενδύσιμη αγορά.

Ο περιορισμός απομονώνει έναν εχθρό. Η επανένταξη το καλωδιώνει. Και η επανένταξη είναι το ισχυρότερο εργαλείο, επειδή μια χώρα περιφραγμένη από κυρώσεις χτίζει τη δική της οικονομία ανθεκτική στις κυρώσεις πέρα από τις δυνατότητές σας, ενώ μια χώρα που επανεντάσσεται μέσω των επενδύσεών σας, της ασφάλισής σας, της αναπτυξιακής σας χρηματοδότησης και των επιτρεπόμενων παρεκκλίσεων εξαρτάται από τις υδραυλικές εγκαταστάσεις των οποίων τις βαλβίδες κρατάτε.

Δεν περιορίζεις έναν αντίπαλο αποκλείοντάς τον. Τον συγκρατείς κάνοντάς τον να σε χρειάζεται. Οι κυρώσεις έκαναν το Ιράν ανέγγιχτο. Το ταμείο οικονομικής ανάπτυξης κάνει το Ιράν ενοικιαστή.

Αυτός είναι ο διακανονισμός που ο αμερικανικός λαός μπερδεύει με παράδοση. Δεν είναι παράδοση. Είναι απόκτημα. Περιοσιακό στοιχείο. Οι άνθρωποι που το έγραψαν δεν προσπάθησαν ποτέ να νικήσουν το Ιράν. Προσπαθούσαν να το ενσωματώσουν – στους διαδρόμους, στις Συμφωνίες, στην αρχιτεκτονική που μετατρέπει ολόκληρη την περιοχή σε ένα ενιαίο ολοκληρωμένο δίκτυο που διοικείται από το ιδιωτικό κεφάλαιο και νομιμοποιείται από την ομαλοποίηση.

Το πλήθος που περιμένει μια στρατιωτική νίκη θα περιμένει για πάντα. Η νίκη έχει ήδη έρθει και δεν μοιάζει με νίκη γιατί ποτέ δεν ήταν γραφτό να υπάρξει. Μοιάζει με μια αναπτυξιακή συμφωνία, που υπογράφηκε από έναν προγραμματιστή που δεν εργάζεται για εσάς, που χρηματοδοτείται από τα κράτη που τον χρηματοδοτούν και δεν στοχεύει στην ήττα του Ιράν αλλά στην αθόρυβη εγγραφή του.

Το Ιράν δεν περιορίστηκε. Επανεντάχθηκε. Αυτό ήταν πάντα το σχέδιο. Μέχρι να συνδέσετε αυτές τις τελείες, δεν θα δείτε ποτέ ολόκληρη την εικόνα.